воскресенье, 2 декабря 2012 г.

[86] - Ферма крупным планом.

Сразу хочу сказать огромное спасибо TomatoKidz за проделанную работу, а так же за вот эти посты:
- [GE Farmville] Guide and tips
- [GE Farmville] Dragon of the Sea King Mission
пройдя по ссылкам, все желающие могут ознакомиться в оригиналом :3.
(если что, разрешение на перевод получено :Р а свои дополнения/замечания/комментарии я выделю курсивом, гайди по другим миссия можно найти вот здесь - Миссии)
2TomatoKidz: Once more I wanna thank you for your great work with Farm guides, and for giving me permission for its translation ^_^v

Итак, преступим!
Система фермерского хозяйства в ГЭ (версия 10.18):
Содержание:
*Посевы и урожай
  - земли
  - обычные и Великие семечки
  - сбор урожая.
* Охота
  - пугало
  - кролики
  - дикие животные
  - король кроликов ?!
* Рыбалка
  - обычный и короткий откат
  - черепаха
     - миссия: Дракон морского царя.
* Стационарные рыбные ловушки
* Животные и Тари
  - поимка животных
  - выведение животных
  - кормушка и хранилище
  - сундук с сокровищами
  - выпуск на волю
* Пчеловодство
  - разведение пчел
  - сбор меда
  - смерть пчел
* Сбор цветов и прополка
  - цветы
  - сорняки
  - неведомый цветок
* Магический торговец
  - камень-ножницы-бумага
  - Миссия: Джек и бобовый стебель

Вход на ферму:
Менеджер находится в лагере Юстиара в точке I5 (жмем alt+f3 и выбираем "вход на ферму")
Фермовый бонус:
Раз в день, при входе на ферму, игрок получает случайный предмет (включая фермерские жетоны и, возможно, волшебный боб).
Находясь под бафом Родных стен (Home Premium Service) игрок получает дополнительно 10 фермерских жетонов в день.
НИП:
 - фермер-торговец
 - торговец за жетоны
 - продавец рецептов
 - магический торговец
Магазины:
Обычный магазин на ферме
Магазин за жетоны
 Немного о предметах в магазинах.
* семена (seed) - используются на пустой земле.
* стационарная ловушка (fish trap) - используется на рыболовной лунке (fish hole)
* корм (feed stuff) - перетаскиваем на кормушку, чтобы животные могли есть.
* наживка (fishing bait) - нужна для использования удочки на ферме.
* набор для ремонта (Turret fix kit) - нужен для починки сломанной орудийной башни на ферме.
* пугало (Scarecrow) - используется для привлечения внимания диких животных, тем самым не давая им атаковать и убивать наших животных на ферме. Не работает на Короле Кроликов.
* ловушка (animal trap) - нужно для поимки животных, чтобы выращивать их на ферме.
* вкусная еда для рыбы (Tasty fish food) - действует как и наживка, но есть шанс получить улов получше. Не рекомендуется.
Пугало
* водонепроницаемые перчатки (waterproof glove) - увеличивает количество добычи из стационарной ловушки. Однако увеличение не значительно, поэтому при цене в 2 жетона, все-таки не особо рекомендуется.
* золотые перчатки (Golden glove) - увеличивает шанс увеличения урожая с посевов. Не рекомендуется из-за цены в 2 жетона.
* зелье воскрешения души (Soul resurrection potion) - воскрешает питомца без штрафа (понижение опыта). Рекомендуется использовать на Тари, если текущий опыт выше 20%.
* вкусное мясо (Tasty meat) - призывает на ферму диких животных (ни разу ни вызвался король кроликов). Не рекомендуется, т.к. стоит жетон (всех животных можно найти на обычных картах).
* хорошая удочка (strong fish rod) - уменьшает время до следующего использования удочки с 60с до 10с. Рекомендуемый предмет: так можно увеличить как количество так и качество (вет перчатки/ботинки) предметов получаемых при рыбалке и даже поймать черепаху?!
На это стоит потратиться.
* Великие семена (Great seed) - довольно большой шанс получить "Великий" урожай. Хороши для тех, кто собирается делать "великие" блюда.
* Коробок фермера (Farmer box) - при открытии получается случайный предмет связанный с фермой. Очень дорогой предмет, стоит целых 5 жетонов. Очень не рекомендуется, если конечно у вас нет полной уверенности, что вам достанется фермерские жетоны или волшебный боб.

Фермерский интерфейс:
* чтобы открыть фермерский интерфейс, нажмите ctr+shift+F
* при помощи интерфейса игрок может проверять состояние ловушек и посевов.
* так же можно следить за уровнем активности на ферме (рыбалка, охота, растениеводство и т.д.)
Основной интерфейс фермы: справа показаны уровни активности; полосочки на карте, показывают состояние посевов, ловушек и заполненность кормушки.
Посевы и сбор урожая.
Пустая земля похожа на маленькие растения.
Земля.
По умолчанию, для каждого игрока, системой предусмотрена одна пустая земля, для одного посева. Покупать земли можно у фермера-торговца (Farm merchant), но для приобретения должны быть выполнены соответствующие условия, такие как определенный уровень семьи и растениеводства (plant).
Пустая земля
покупка земли у торговца
Да, мы хотим купить еще земли?!
Требования для покупки земли
Пять земель автору пока достаточно
Обычные и Великие семена.
Обычные семена игрок может купить у торговца-фермера (Farm merchant), великие у торговца за жетоны (Token merchant).
Сбор урожая.
Обычные семена:
 *большой шанс - золотое яблоко, капуста, свекла, мука, золотой яйцефрукт, какао-бобы
 *маленький шанс - великое золотое яблоко, великая капуста, великая свекла, великая мука, великий золотой яйцефрукт, великие какао-бобы.
Великие семена:
 *большой шанс - великое золотое яблоко, великая капуста, великая свекла, великая мука, великий золотой яйцефрукт, великие какао-бобы.
 *маленький шанс - золотое яблоко, капуста, свекла, мука, золотой яйцефрукт, какао-бобы
У обычных семян высок шанс получить обычные предметы и низкий великие, в то время как у великих семян наоборот. Однако еще есть шанс собрать маленький урожай или вообще провалить сбор. Поэтому рекомендуется собирать урожай, когда шанс сбора составляет 90~100%. Проценты можно увидеть кликнув на посев, шанс будет уменьшаться если не собрать урожай вовремя.

Охота.
Охота позволяет игроку убивать "монстров" на ферме. Бывают следующие монстры:
* кролик - добыча: horse nail (всегда была в тупике с переводом этого предмета Т_Т), кроличья печень (ни разу не выбила. Кстати есть еще один предмет падающий с кроликов - Gale Stone)
Сегодня у нас стейк из кролика!
*Дикие животные:
Мясо комодо
  * Когда животное появляется на ферме идет оповещение.
  * Дикий паук -
                 добыча: паучье мясо, жирное паучье мясо (редко)
  * Дикий волк -
                 добыча: волчье мясо, жирное волчье мясо (редко)
  * Дикий кабан -
                 добыча: мясо дикого кабана, жирное мясо дикого кабана (редко)
  * Дикий комодо -
                 добыча: мясо комодо, жирное мясо комодо (редко)

Король кроликов ?!
* Иногда этот минибосс появляется на ферме, но есть вероятность, что игрок может его призвать с помощью вкусного мяса.
* Другой способ призвать короля, это запустить тригер, убив всех кроликов на ферме как можно быстрее (для автора оригинала этот способ сработал, а вот для меня нет Т_Т. За изначальную подсказку, стоит благодарить Ryuudaichi)
* про добычу информации нет, но пока смогли получить кроличью печень и немного жетонов (100, 96 или ветеран)
Ааааа! Красноглазый кролик!
Рыбалка
Эта игра просто создана для любителей рыбалки. Для того, чтобы воспользоваться удочкой на ферме, нужно всего-лишь купить приманку. Обычно, игрок может использовать удочку раз в 60с, но если приобрести за 2 фермерских жетона хорошую удочку и использовать ее, то время ожидания уменьшится до 10с. Это следует принять во внимание тем, кто хочет побыстрее повысить уровень рыбалки и получить много Nandaz и Frozen Marlin для своих блюд. Рыболовный опыт гарантировано получается при Хорошей и Редкой добыче, так же есть небольшой шанс получить опыт и при обычной добыче. Улов:
Обычный:
   Nandaz, Frozen Marlin
Хороший:
  обрывок платья горничной, 80-е сапоги и перчатки, спутанный мех, клешня короля крабов, большая морская звезда.
Редкий:
  ветеранские сапоги и перчатки, сапоги и перчатки умельца (artisan)
Черепаха ?!
  * не получается ни опыт, не предмет
  * черепаха появляется прям рядом с игроком.
  * автор начал встречать черепаху, после того как его уровень рыбалки достиг 3 (я видела ее и на более низком уровне, но шанс видимо очень мал)
  * нужно поговорить с черепахой, чтобы начать миссию Дракон морского короля.
     * для запуска холла миссии нужна одна кроличья печень.
     * так же есть выбор позволяющий сразиться с черепахой (на случай, если у вас нет или вы забыли печень). Добыча с черепахи - немного Shiny Crystal.
О появлении черепахи сообщения нет
Что? Она заблудилась?
Мне нужна КРОЛИЧЬЯ ПЕЧЕНЬ! Это что такое?!
Кроличья печень.
Печень можно получить убив короля кроликов (шанс не 100%) или из сундука найденного Тари.
Итак, у игрока есть два выбора, при наличии кроличьей печени, так и говорим...
Так ваш король болен, но ведь драконы огромны, сколько же ему понадобиться печени!
Попробуем отдать кроличью печень.
Вот черт!! Я забыл печень в хранилище!...
Поскольку печени сейчас нет, то единственный выбор это УБИТЬ ЧЕРЕПАХУ ";..;"
ДА!! ВРЕМЯ УБИВАТЬ!
Уииии... Сегодня на ужин черепаший стейк!
Вот же!! Вся добыча Shiny Crystal...
Черепаха, приплывай еще, в следующий раз печень не забудем...
Тут можно почитать о миссии во дворце морского короля... 

Стационарные ловушки.
Данный вид деятельности, подразумевает установку игроком стационарной ловушки (Fish trap) в рыбную лунку. По умолчанию, у каждого игрока есть 1 рыбная лунка. Вторую можно купить когда уровень "ловушек" достигнет 3 и третью, когда уровень будет 5.
Улов:
   *щупальце осьминога и великое щупальце осьминога.
Просто перетащите ловушку на лунку.
Животные и Тари.
В данной версии, игрок может содержать двух животных. Доступны - капибара и василиск (cocktrice). По умолчанию, каждый игрок может завести одно животное. Нужно заплатить 1м виз инкубатору (кажется), чтобы завести второе животное. Тари это уникальные питомец, помогающий охранять ферму, убивая кроликов и диких животных, правда из-за низкого урона по диким животным, по началу практически бесполезен (или бесполезна, х.з. какого Тари пола Т_Т). Так что Тари и ваши животные могут быть с легкостью убиты дикими зверьми.
Как же получить животных? Для начала игроку нужен камень души (soul stone), получается он путем поимки капибары/василиска/Тари.
* Ловля животных.
   - Для начала понабиться ловушка для животных, купить ее можно у фермера-торговца.
Ловушка для животных
   - Потом нужно отыскать животное, которое вы хотите поймать. Вот список некоторых мест обитания:
     Василиск - Rion Perrrie, Bonavista River
     Капибара - Capybara plantation
     Тари - Topolo Durga, Rion Prerrie, Katowic Snowfild
     * если кому известны другие места обитания, прошу меня дополнить.
Поимка монстра, шаг за шагом
            1. бьем монстра пока у него не останется как можно меньше жизни, но не убиваем его.
            2. ставим ловушку, активировав ее двойным щелчком мыши в инвентаре.
            3. ловушка начнет захват животного
            4. когда поимка закончится успехом, на землю упадет камень души, который можно поднять, в другом случае можно попробовать открыть еще одну ловушку или попробовать поймать другое животное.
Камень души василиска
* Выведение животных.
    После поимки, нужно отнести камень души на ферму и перетащить на инкубатор, так появятся ваши животные.
Инкубатор
Они забыли указать тут Тари. ХДДД
    * появившееся животное будет уровня 1, Тари уровня 60.
    * одновременно у игрока может быть 2 животных (василиск/капибара) + 1 Тари.

* Хранилище и кормушка.
   - хранилище служит для сбора продуктов производимых животными (вид продукта зависит от животного)
   - капибара производит - пищу капибары или Shiny Crystal (и, кажется, с оооочень маленьким шансом, коробку сверкающих кристаллов).
   - василиск производит - яйца василиска, гигантские яйца василиска (маленький шанс), серебряные слитки (редко) (и опять-таки.... кажется еще слитки белого золота, но очень редко).
    - в кормушке хранится еда
    - рекомендуется потратить деньги на улучшение хранилища и кормушки до максимального уровня.

* Сундук с сокровищами.
   - единственная способность Тари, кроме убийства кроликов.
Тари привлекает внимание?!
Тари что-то нашел? И где оно?
Нашлось! Но было лишь пару Shining Crystal
Тари получил уровень! Найди мне еще сундуков!
Ух ты! В сундуке может быть кроличья печень!
* Выпуск на волю.
   - когда животное достигает максимального уровня, есть шанс что оно убежит или умрет (информация не проверена). Поэтому рекомендуется, выпускать животное, когда шанс отпустить его составляет 100% (для василиска это 60й уровень), так можно получить награду.
Выбираем животное, которое хотим отпустить.
Да!! Давайте его отпустим!
Ого, Elemental Jewel в качестве подарка...
  - в качестве награды, Капибара, дает коробочки со сверкающими кристаллами (из личного опыта переводчика)

Пчеловодство
Пчеловодство позволяет нам "воскрешать" пчел, путем перетаскивания камня души на улей. Максимальный уровень (или скорее количество) пчел - 50.
[ВНИМАНИЕ: НЕ ПЕРЕТАСКИВАЙТЕ КАМНЕЙ ДУШИ БОЛЬШЕ, ЧЕМ ВМЕЩАЕТ В СЕБЯ УЛЕЙ]
Камень души пчелы.
Зарабатывать опыт можно перетаскивая камни в улей. Согласно жизненному циклу, пчелы могут умирать, что требует нового их "воскрешения" для продолжения сбора меда. "Воскрешать" пчел можно только до того как будет начат сбор, как только пчелы вылетят из улья, процесс остановить будет нельзя, так же нельзя будет "воскрешать" новых пчел.
Как заниматься пчеловодством:
   1. ловим пчел в первой зоне Юстиара.
   2. приносим камни души на ферму и перетаскиваем их на улей, пока заполненность не станет 50/50 (для пчеловодства ур. 0)
   3. нажимаем на улей, чтобы начать сбор.
   4. остаемся на ферме, иначе рискуем ничего не получить (т.е. сбор меда идет только пока мы находимся на ферме)
   5. когда хранилище меда будет заполнено более чем на 50%, советую забрать мед при следующем входе на ферму или можно подождать пока хранилище не заполнится полностью. Почему забирать мед при заполненности более чем 50%? Так есть шанс получить больше пчеловодческого опыта, однако всегда остается шанс не получить опыта совсем.
   6. еще один совет. Не собирайте цветы и сорняки около улья. Иногда пчела полетит к ним или к посевам, чтобы собрать мед.

Пчеловодство ур. 0
  - только одна медовая пчела
  - максимально возможное количество "воскрешенных" пчел - 50
Пчеловодство ур. 1
  - две медовые пчелы
  - максимально возможное количество "воскрешенных" пчел - 100
  - уровень каждой пчелы - 50
  - собирается больше меда

Сбор цветов и прополка
 Этот род деятельности хорош для тех, кому нужны цветные листья рафлезии (красный/желтый/зеленый) и фрагменты земли. Сбор цветов и сорняков, также помогает быстрее расти посевам. Изначально игроки могут собирать только цветы и сорняки, для сбора Неведомого цветка нужно достичь 3-го уровня прополки.
Добыча: красный лист рафлезии, желтый лист рафлезии, зеленый лист рафлезии, фрагмент земли, навоз.
Первая фаза - растут быстрее...
Вторая фаза - ...очень быстро растут.
Наконец-то можно собирать Неведомый цветок.

Магический торговец
Волшебный боб
Этот торговец появляется на ферме случайным образом и находится около котелка. Способ призыва не ферму неизвестен, однако шанс повышается если находиться под действием Родных Стен (Home Premium Service). Идея этого события взята из английской народной сказки Джек и Бобовый Стебель. Торговец предложит сыграть в камень-ножницы-бумагу и в случае нашей победы даст в награду ценные предметы (premium items) или Волшебный боб (редкий предмет). Другой способ получить боб это рулетка в секретной комнате на острове Бахия.
Сажаем боб на пустуй земле и ждем 5-7 часов пока вырастит.
* Миссия: Джек и Бобовый стебель.
   Тут я немного поотсебятничаю. Поскольку автор оригинального текста в ней так и не был, то я позволю себе небольшую наглость и дам ссылку на то описание, что делала сама :3...
Вот тут более подробно.

Со всеми оригиналами можно познакомиться вот тут: Playforum GE (текст корейский, гугл или любой другой авто-переводчик в помощь)
Еще раз спасибо TomatoKidz, за текст и за скрины. Я ни на какие лавры не притененную (кроме переводческих :Р). Надеюсь кто-нибудь сможет найти тут полезную для себя информацию :3

22 комментария:

  1. Спасибо, за гайдик! Тари встречал ещё в первой локации огненного острова.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спс))) добавлю как только точно посмотрю как у нас эта лока называется.

      Удалить
  2. судя по всему как то не ахти дроп лист.
    для тех кому мало ферм вконтакте милости просим в ге)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Ну ферма сейчас вообще популярная тема)))) а на тему "не очень"))) ну копеечку свою она приносит и то ладно)

      Удалить
  3. норм там дроп лист. а с фермой в котактах и был косяк что производиш ростиш и в ни куда. а тут перчи-боты вет-эксп, да и алхимия всех левелов + кухня. да и сама игра като уже по другому воспринимаетса)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. )))) + еще миски, в одной из которых готовой ДХ падает, а в другой серебряные слитки в большом к-ве (кажется)

      Удалить
    2. чтото про экперт перчи я там не видел надписи)
      и что такое ДХ? если это серце дракона то это все печально его цена 8-10 лямов на бахе)
      а про копеечку приносит да фармить все не успеваеш учитывая количесво мисок в день а вы про ферму ферму)

      Удалить
    3. А Artisan это разве не эксповые? Ну там не только ДХ... те же 100е чипы ИМХО не такой уж плохой дроп) Да и по мне проще минту 30 в день потратить на ферму, чем дрочить 100500 одни и тех же мисок Т_Т.... но это чисто мое мнение ХДДД Так как, как не печально, но рулетки на миссиях меня тролять в 99 случаях из 100 Т_Т

      Удалить
    4. не только тебя))
      надо как афиновцы с баха делать 2 грузиться и собой 10 твинов брать)

      Удалить
    5. У меня компов столько нет Т_Т.... + я не настолько задрот) Для меня игра это удовольствие, а не смысл жизни ХДДД

      Удалить
  4. хм...а как запускать эти миссии ?

    ОтветитьУдалить
  5. Для одной надо выловить черепаху и отдать ей кроличью печень, для второй посадить волшебный боб)
    Так что их запуск от игрока мало зависит(((( рендом(

    ОтветитьУдалить
  6. прочитал, узнал много чего нового, да и моя капибарка щас на 60 уровне, и больше не поднимает уровня, тоесть мне надо её уже отпускать ?

    ОтветитьУдалить
  7. И еще, за то что отпустил капибару, мне дали 6 коробок с Шайниками )

    ОтветитьУдалить
  8. Сегодня утром у меня на ферме появился король кроликов О_о
    Бодается лапами нормально ) перс отлетает на три метра ))
    с него выпало всего два 92 жетона :))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Я его уже несколько раз ловила..... пока только жетоны разного уровня Т_Т

      Удалить
  9. С фермерского бокса выпало 67 фермерских токенов. Вопрос как часто это выпадает, нет ли смысла покупать боксы по 5 ??

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Мне в таком объеме не падали ни разу) В основном падали всякие семечки.

      Удалить
  10. Вчера первого кроля убил.. и сразу печена!!!! и 2 чипа 96 ..теперь буду удить черепаху..

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Повезло) А мне так и не падает Т_Т.... правда сейчас и времени нет на ферму Т_Т

      Удалить